Queridos amigos y amigas de “La Casita”:
Primero deciros que ya somos famosas ¡Ya tenemos página web (aunque todavía en estado embrionario: www. lacasita.org.uk) por cierto muchas gracias a Steve y Verónica por su ayuda con el internet, y hace poco hasta salimos en el Evening Post! http://www.thisisbristol.co.uk/news/Bristol-mums-children-celebrate-20-y... ¡De aquí a Hollywood!
Refiriéndonos a temas más relacionados con el mantenimiento de lo que somos y de lo que hemos conseguido, recordaros que Ane y Pilar terminan este septiembre en “La Casita” después de 8 años de asistencia. Los niños se les hacen mayores y comienzan la escuela. Las dos continuarán en el comité de festejos y pasandose a tomar un café de vez en cuando, pero necesitamos de algunas de vosotras para tomar el relevo. Ane se ha encargado de abrir y llevar los papeleos de La Casita en los últimos tres años (¡viniendo desde Portishead ya tiene merito! ) y Pilar también ayudó a Rosabel cuando era la encargada de La Casita en años anteriores. Y para que siga la dinastía de organizadoras me han nombrado voluntaria forzosa para el año que viene. Y aquí es donde empieza mi campaña de SOS: Necesitamos por lo menos dos o tres personas que trabajen conmigo el año que viene y que me apoyen. Lo que necesito es que alguien tenga el segundo juego de llaves para abrir cuando yo no pueda y que tanto a la hora de abrir como de cerrar no caiga todo el trabajo en la misma persona. Ya sabeis que “La Casita” es de todas no de la persona que lo organiza.
“La Casita” es un organismo vivo y lleva funcionando desde hace 20 años porque desde entonces han surgido personas que han tomado y han pasado el relevo de su funcionamiento. Unas entran y otras se van y así la asociación sigue adelante.
¿Qué ofrece La Casita?
• Somos un punto de encuentro donde se han forjado amistades duraderas que continúan independientemente de si se sigue en el grupo o no. Sin la existencia de “La Casita” muchas de nosotras no hubiéramos conocido a algunas de nuestras mejores amigas.
• Permite que nuestros niños conozcan a otros niños y a otras familias hispanohablantes, crezcan en un entorno cultural hispano y estén más expuestos a nuestro idioma. También los niños se familiarizan con algunas tradiciones de nuestros países (Carnaval, fiesta de Reyes, piñatas, juegos, canciones, comida etc).
• Ofrece a través de los demás eventos a lo largo de año ( fiestas, picnic, cenas, Santa Águeda) una oportunidad para que sigan asisitiendo y juntándose las familias e individuos una vez que se deja de ir a “La Casita”.
• El ser encargada enriquece el currículum y abre puertas de empleo, pues en el pasado se han escrito cartas de referencia para personas que han tenido distintas responsabilidades dentro de la asociación. Es algo valorado en el mundo laboral.
Estas fiestas son el único modo de autofinaciación que tenemos. En los últimos 2 años además de cubrir los gastos de alquiler y de seguros hemos conseguido comprar un equipo de música y micrófono para nuestras fiestas, un microondas para la cocina, un CD player para La Casita, el juego del paracaídas y un nuevo túnel para los niños.
La asistencia regular de un mínimo de personas es importante para que exista continuidad, cubrir los gastos y para organizar las actividades. Pensamos que tenemos una suerte inmensa de vivir en una zona con abundancia de familias hispanohablantes, eso lo saben bien las personas que han vivido en otras zonas de Inglaterra más aisladas donde han echado en falta tener un grupo de estas caracteristicas. Y esto si que realmente hay que valorarlo, necesitamos tu asistencia regular y ayuda ya sea de encargada o simplemente echando una mano en lo que puedas todos los miércoles. Si esto sigue aqui todos salimos beneficiados.
Un saludo
Ane , Iranzu, Pilar, Rosabel (comité de festejos)
“Conocí La Casita a través de una amiga y llegue cuando mi hijo tenia 1 año. Desde entonces he venido regularmente contra viento y marea todos los miercoles durante 8 años. En “La Casita” me he reido de lo lindo, he conocido a gente estupenda, y he mantenido el contacto con mi lengua y cultura que creo me ha ayudado a trasmitirsela a mis hijos. Espero que en el futuro agradezcan ese vinculo. Aunque mi hija esta deseando ir al colegio creo que las dos vamos a echar muchisimo de menos nuestros miércoles de ruido y risas. Muchas gracias a todas”
Pilar Muñoz
“Yo también empecé a venir cuando mi hija mayor Marina tenía un año y este ha sido mi plan de los miércoles en mis últimos ocho años. En septiembre , Isabel, mi hija menor empieza el cole y las dos vamos a echar de menos los miércoles en nuestro “oasis” hispano” de Bristol.Un beso grande a todas
Ane Maiora
Queridos amigos y amigas de “La Casita”:
Primero deciros que ya somos famosas ¡Ya tenemos página web (aunque todavía en estado embrionario: www. lacasita.org.uk) por cierto muchas gracias a Steve y Verónica por su ayuda con el internet, y hace poco hasta salimos en el Evening Post! http://www.thisisbristol.co.uk/news/Bristol-mums-children-celebrate-20-y... ¡De aquí a Hollywood!
Refiriéndonos a temas más relacionados con el mantenimiento de lo que somos y de lo que hemos conseguido, recordaros que Ane y Pilar terminan este septiembre en “La Casita” después de 8 años de asistencia. Los niños se les hacen mayores y comienzan la escuela. Las dos continuarán en el comité de festejos y pasandose a tomar un café de vez en cuando, pero necesitamos de algunas de vosotras para tomar el relevo. Ane se ha encargado de abrir y llevar los papeleos de La Casita en los últimos tres años (¡viniendo desde Portishead ya tiene merito! ) y Pilar también ayudó a Rosabel cuando era la encargada de La Casita en años anteriores. Y para que siga la dinastía de organizadoras me han nombrado voluntaria forzosa para el año que viene. Y aquí es donde empieza mi campaña de SOS: Necesitamos por lo menos dos o tres personas que trabajen conmigo el año que viene y que me apoyen. Lo que necesito es que alguien tenga el segundo juego de llaves para abrir cuando yo no pueda y que tanto a la hora de abrir como de cerrar no caiga todo el trabajo en la misma persona. Ya sabeis que “La Casita” es de todas no de la persona que lo organiza.
“La Casita” es un organismo vivo y lleva funcionando desde hace 20 años porque desde entonces han surgido personas que han tomado y han pasado el relevo de su funcionamiento. Unas entran y otras se van y así la asociación sigue adelante.
¿Qué ofrece La Casita?
• Somos un punto de encuentro donde se han forjado amistades duraderas que continúan independientemente de si se sigue en el grupo o no. Sin la existencia de “La Casita” muchas de nosotras no hubiéramos conocido a algunas de nuestras mejores amigas.
• Permite que nuestros niños conozcan a otros niños y a otras familias hispanohablantes, crezcan en un entorno cultural hispano y estén más expuestos a nuestro idioma. También los niños se familiarizan con algunas tradiciones de nuestros países (Carnaval, fiesta de Reyes, piñatas, juegos, canciones, comida etc).
• Ofrece a través de los demás eventos a lo largo de año ( fiestas, picnic, cenas, Santa Águeda) una oportunidad para que sigan asisitiendo y juntándose las familias e individuos una vez que se deja de ir a “La Casita”.
• El ser encargada enriquece el currículum y abre puertas de empleo, pues en el pasado se han escrito cartas de referencia para personas que han tenido distintas responsabilidades dentro de la asociación. Es algo valorado en el mundo laboral.
Estas fiestas son el único modo de autofinaciación que tenemos. En los últimos 2 años además de cubrir los gastos de alquiler y de seguros hemos conseguido comprar un equipo de música y micrófono para nuestras fiestas, un microondas para la cocina, un CD player para La Casita, el juego del paracaídas y un nuevo túnel para los niños.
La asistencia regular de un mínimo de personas es importante para que exista continuidad, cubrir los gastos y para organizar las actividades. Pensamos que tenemos una suerte inmensa de vivir en una zona con abundancia de familias hispanohablantes, eso lo saben bien las personas que han vivido en otras zonas de Inglaterra más aisladas donde han echado en falta tener un grupo de estas caracteristicas. Y esto si que realmente hay que valorarlo, necesitamos tu asistencia regular y ayuda ya sea de encargada o simplemente echando una mano en lo que puedas todos los miércoles. Si esto sigue aqui todos salimos beneficiados.
Un saludo
Ane , Iranzu, Pilar, Rosabel (comité de festejos)
“Conocí La Casita a través de una amiga y llegue cuando mi hijo tenia 1 año. Desde entonces he venido regularmente contra viento y marea todos los miercoles durante 8 años. En “La Casita” me he reido de lo lindo, he conocido a gente estupenda, y he mantenido el contacto con mi lengua y cultura que creo me ha ayudado a trasmitirsela a mis hijos. Espero que en el futuro agradezcan ese vinculo. Aunque mi hija esta deseando ir al colegio creo que las dos vamos a echar muchisimo de menos nuestros miércoles de ruido y risas. Muchas gracias a todas”
Pilar Muñoz
“Yo también empecé a venir cuando mi hija mayor Marina tenía un año y este ha sido mi plan de los miércoles en mis últimos ocho años. En septiembre , Isabel, mi hija menor empieza el cole y las dos vamos a echar de menos los miércoles en nuestro “oasis” hispano” de Bristol.Un beso grande a todas
Ane Maiora
relevo
* 1 attachment
Fiesta de Santa
Agueda
Ayer celebramos con estilo la fiesta de la patrona de las mujeres en España, Santa Agueda, todo un exito. Todas trajimos comidas representativas de nuestro pais o region y Pilar preparo un quiz de los mas divertido.